那是永遠(yuǎn)溫馨的朦朧
——杜運(yùn)燮詩(shī)歌作品選登
杜運(yùn)燮部分作品集書(shū)影
杜運(yùn)燮簡(jiǎn)介
杜運(yùn)燮(1918—2002年),現(xiàn)當(dāng)代著名詩(shī)人,中共黨員。祖籍福建省古田縣大橋鎮(zhèn)瑞巖村。1918年生于馬來(lái)西亞霹靂州實(shí)兆遠(yuǎn),在馬來(lái)西亞讀完小學(xué)、初中后,回國(guó)讀高中。1939年入昆明西南聯(lián)大外文系,1940年開(kāi)始發(fā)表詩(shī)歌。成名作長(zhǎng)詩(shī)《滇緬公路》受到朱自清、聞一多贊賞。1946年,出版《詩(shī)四十首》。他和辛笛、穆旦等人的詩(shī)作將現(xiàn)實(shí)主義與現(xiàn)代主義結(jié)合起來(lái),在二十世紀(jì)40年代中國(guó)新詩(shī)中別具一格。1943—1945年,在美國(guó)空軍志愿大隊(duì)(飛虎隊(duì))和位于印度比哈爾邦藍(lán)伽的美國(guó)“中國(guó)駐印軍訓(xùn)練中心”任翻譯。1945年于西南聯(lián)大畢業(yè)后,歷任重慶、香港報(bào)刊編輯,新加坡中學(xué)教師。1951年進(jìn)新華社國(guó)際部工作,先后任編輯、翻譯。曾一度務(wù)農(nóng),后任山西師院外語(yǔ)系教師、系主任。1979年3月回北京新華社國(guó)際部工作,先后任《環(huán)球》雜志副總編,中國(guó)社科院研究生院新聞系研究生導(dǎo)師,新華社國(guó)際部譯審。1980年發(fā)表新詩(shī)《秋》,引發(fā)“朦朧詩(shī)”大討論。1981年與詩(shī)友出版《九葉集》,另著有詩(shī)集、散文集多部,詩(shī)作被收錄十多種中外詩(shī)選本,多篇散文入選馬來(lái)西亞華文學(xué)校教材,詩(shī)歌《井》被收錄我國(guó)人教版高中課程。杜運(yùn)燮是“九葉詩(shī)派”重要成員,被稱(chēng)為“詩(shī)壇的智者與頑童”,為新詩(shī)的發(fā)展作出杰出貢獻(xiàn)。
編者按
今年3月17日是著名詩(shī)人杜運(yùn)燮誕辰一百周年紀(jì)念日。杜運(yùn)燮是上世紀(jì)四十年代“九葉詩(shī)派”的重要詩(shī)人,上世紀(jì)八十年代后,詩(shī)歌創(chuàng)作步入另一高峰期,詩(shī)作《秋》引發(fā)“朦朧詩(shī)”大討論,對(duì)中國(guó)新詩(shī)發(fā)展產(chǎn)生過(guò)較大影響。在這里,我們就以滿(mǎn)目的詩(shī)行,來(lái)紀(jì)念這位閩東籍的歸僑詩(shī)人。
粗糙的夜
路燈的黃光,一條條
在多水壑的小巷里被嚴(yán)重地扭曲;
一個(gè)賣(mài)元宵的過(guò)去了,
一個(gè)老乞婆抱著孩子的囈語(yǔ)過(guò)去了,
一只瘦伶仃的黑狗過(guò)去了,
夜巷窮而病,
難見(jiàn)不可憐的地方。
今夜的天是低而重的,
一兩顆灰黃的星像帶膿的小瘡,
大風(fēng)亂撥著樹(shù)的頭發(fā),
小山像在暴風(fēng)雨的海洋上。
別再有一葉迷途的破漁船啊,
那個(gè)洋車(chē)夫已把深街走得更荒涼了。
再試想,帶滿(mǎn)腔憤懣的年青人
踏進(jìn)一個(gè)后方崎嶇的夜,
路燈吊死者的眼睛……
(寫(xiě)于1940年,是作者最早發(fā)表的詩(shī)作。)
滇緬公路
不要說(shuō)這只是簡(jiǎn)單的現(xiàn)實(shí);
試想沒(méi)有血脈的軀體,沒(méi)有油管的
機(jī)器;你們?cè)撈饋?lái)歌頌:就是他們,
(營(yíng)養(yǎng)不足,半裸體,掙扎在死亡的邊沿)
就是他們,冒著饑寒與瘧蚊的襲擊,
每天不讓太陽(yáng)占先,從匆促搭蓋的
土穴草窠里出來(lái),揮動(dòng)起原始的
鍬鏟,不惜僅有的血汗,一厘一分地
為民族爭(zhēng)取平坦,爭(zhēng)取自由的呼吸。
歌唱呵,你們,就要自由的人民,
路給我們希望與幸福,而就是他們
(還帶著沉重的枷鎖而任人播弄)
給我們明朗的信念,光明閃爍在眼前。
我們都記得無(wú)知而勇敢的犧牲,
永在陰謀剝削而支持享受的一群,
與一種新聲音在響,一個(gè)新世界在到來(lái),
如同不會(huì)忘記時(shí)代是怎樣無(wú)情,
一個(gè)浪頭,一個(gè)輪齒都是清楚的教訓(xùn)。
看,那就是,那就是他們不朽的化身:
穿過(guò)高壽的森林,經(jīng)過(guò)萬(wàn)千年風(fēng)霜
與期待的山嶺,蠻橫如野獸的激流,
以及神秘如地獄的瘧蚊大本營(yíng),……
就用勇敢而善良的血汗與忍耐
踩過(guò)一切阻擋,走出來(lái),走出來(lái),
給戰(zhàn)斗疲倦的中國(guó)送鮮美的海風(fēng),
送熱烈的鼓勵(lì),送血,送一切,于是
這堅(jiān)韌的民族更英勇,開(kāi)始?xì)g笑:
“我起來(lái)了,我起來(lái)了,我已經(jīng)自由!”
路永遠(yuǎn)使我們興奮,都來(lái)歌唱呵!
這是重要的日子,幸福就在手頭。
看它,風(fēng)一樣有力,航過(guò)綠色的田野,
蛇一樣輕靈,從茂密的草木間
盤(pán)上高山的背脊,飄行在云流中,
儼然在飛機(jī)的坐艙里,發(fā)現(xiàn)新的世界,
而又鷹一般敏捷,畫(huà)幾個(gè)優(yōu)美的圓弧
降落下箕形的溪谷,傾聽(tīng)村落里
安息前歡愉的匆促,輕煙的朦朧中
溢著親密的呼喚,人性的溫暖,
于是更懶散,沿著水流緩緩走向城市。
而,就在粗糙的寒夜里;荒冷
而空洞,也一樣負(fù)著全民族的
食糧:載重車(chē)的黃眼滿(mǎn)山搜索,
搜索著跑向人民的渴望;
沉重的橡皮輪不絕滾動(dòng)著,
人民興奮的脈搏,每一塊石子
一樣覺(jué)得為勝利盡忠而驕傲:
微笑了,在滿(mǎn)足而微笑著的星月下面,
微笑了,在豪華的凱旋日子的好夢(mèng)里。
征服了黑暗就是光明,它曉得;
你看,黎明紅色消息已寫(xiě)在
每一片云上,攢涌著多少興奮的頭顱,
七色的光在忙碌調(diào)整布景的效果,
星子在奔走,鳥(niǎo)兒在轉(zhuǎn)身睜眼,
遠(yuǎn)處沿著山頂閃著新彈的棉花,
滇緬公路得萬(wàn)物朝氣的鼓勵(lì),
狂歡地引負(fù)遠(yuǎn)方來(lái)的貨物,
上峰頂看霧,看山坡上的日出,
修路工人在草露上打欠伸,“好早?。?rdquo;
早?。『迷绨。÷飞系膲m土還沒(méi)有
大群的起來(lái)追逐,辛勤的農(nóng)夫
因?yàn)樘冢∪膺€需要松弛,
牧羊的小孩正在純潔的忘卻中,
城里人還在重復(fù)他們枯燥的舊夢(mèng),
而它,就引著成群各種形狀的影子
在荒廢久年的森林草叢間飛奔:
一切在飛奔,不準(zhǔn)許任何人停留,
遠(yuǎn)方的星球被轉(zhuǎn)下地平線(xiàn),
擁擠著房屋的城市已到面前,
可是它,不能停,還要走,還要走,
整個(gè)民族在等待,需要它的負(fù)載。
(作者的成名作之一,1942年1月寫(xiě)于昆明)
無(wú)題
山暗下來(lái),樹(shù)擠成一堆,
花草再?zèng)]有顏色;
親愛(ài)的,你的眸子更黑,
更亮:在燒灼我的脈搏。
請(qǐng)?jiān)傧苿?dòng)你的嘴唇,
我要更多的眩暈:我們
已在地球的旋轉(zhuǎn)里,
帶著燦爛的星群。
原諒我一再給自己下命令
又撤消,不斷在咀咒;
站著警察的城里飄來(lái)嘎聲:
有時(shí)威脅,有時(shí)訴苦;
但現(xiàn)在,親愛(ài)的,只向遠(yuǎn)飛,
讓我們?nèi)芙?,讓我們懺?/p>
那性急的不祥哭泣,
和那可恥的妒忌。
讓我們像那細(xì)白的兩朵云,
更遠(yuǎn)更輕,終于消失
在平靜的藍(lán)色里,人們?cè)俨荒?/p>
批評(píng)他們的羅曼史,
泛濫而無(wú)法疏導(dǎo),我們
就靠緊,回憶幸福,美麗的夢(mèng),
在無(wú)言的相接里交流,
看黃昏的朦朧悄悄被帶走。
(標(biāo)題又作《不是情詩(shī)》,1942年寫(xiě)于昆明)
井
我是靜默。幾片草葉,
小小的天空飄幾朵浮云,
便是我完整和諧的世界。
是你們?cè)陴嚳实臅r(shí)候,
離開(kāi)了溫暖,前來(lái)淘汲,
才瞥見(jiàn)你們滿(mǎn)面的煩憂(yōu)。
但我只好被摒棄于溫暖
之外,滿(mǎn)足于荒涼的寂寞:有孤獨(dú)
才能保持永遠(yuǎn)澄澈的豐滿(mǎn)。
你們只汲取我的表面,
剩下冷寂的心靈深處
讓四方飄落的花葉腐爛。
你們也只能擾亂我的表面,
我的生命來(lái)自黑暗的地層,
那里我才與無(wú)邊的宇宙相聯(lián)。
你們可用垃圾來(lái)使我被遺棄,
但我將默默地承受一切,洗滌
它們,我將永遠(yuǎn)還是我自己:
靜默,清澈,簡(jiǎn)單而虔誠(chéng),
絕不逃避,也不興奮,
微雨來(lái)的時(shí)候,也苦笑幾聲。
(1944年寫(xiě)于昆明,當(dāng)前已被收錄人教版高中課程)
夜
今夜我忽然發(fā)現(xiàn)
樹(shù)有另一種美麗:
它為我撐起一面
藍(lán)色純絲的天空;
零亂的葉與葉中間,
爭(zhēng)長(zhǎng)著玲瓏星子,
落葉的禿枝挑著
最圓最圓的金月。
葉片飄然飛下來(lái),
仿佛遠(yuǎn)方的面孔,
一到地面發(fā)出“殺”,
我才聽(tīng)見(jiàn)絮語(yǔ)的風(fēng)。
風(fēng)從遠(yuǎn)處村里來(lái),
帶著質(zhì)樸的羞澀;
狗傷風(fēng)了,人多仇恨,
牛群相偎著顫栗。
兩只幽默的黑鳥(niǎo),
不絕地學(xué)人打鼾,
忽然又大笑一聲,
飛入朦朧的深山。
以為我是個(gè)知音,
奏起所有的新曲,
悲觀得令我傷心。
夜深了,心沉得深,
深處究竟比較冷,
壓力大,心覺(jué)得疼,
想變做雄雞大叫幾聲。
(1944年寫(xiě)于印度)
鄉(xiāng)愁
雨后黃昏抒情的細(xì)筆
在平靜的河沿遲疑;
水花流不絕:終敲出鄉(xiāng)聲,
橋后閑山是那種靛藍(lán)。
行人都向著笑眼的虹,
家的路,牛羊隨意搖鈴鐺
涉水,歸鳥(niǎo)浮沉呼喝,云彩
在一旁快樂(lè)又忽然掩面啜泣。
母親抱著孩子看半個(gè)月亮
在水里破碎的邊沿,小窗燈火
從水底走近我,傷風(fēng)的吠聲里
有人帶疲倦的笑容回到家門(mén)。
(1944年寫(xiě)于印度)
秋
連鴿哨也發(fā)出成熟的音調(diào),
過(guò)去了,那陣雨喧鬧的夏季。
不再想那嚴(yán)峻的悶熱的考驗(yàn),
危險(xiǎn)游泳中的細(xì)節(jié)回憶。
經(jīng)歷過(guò)春天萌芽的破土,
幼葉成長(zhǎng)中的扭曲和受傷,
這些枝條在烈日下也狂熱過(guò),
差點(diǎn)在雨夜中迷失方向。
現(xiàn)在,平易的天空沒(méi)有浮云,
山川明凈,視野格外寬遠(yuǎn);
智慧、感情都成熟的季節(jié)呵,
河水也像是來(lái)自更深處的源泉。
紊亂的氣流經(jīng)過(guò)發(fā)酵,
在山谷里釀成透明的好酒;
吹來(lái)的是第幾陣秋意?醉人的香味
已把秋花秋葉深深染透。
街樹(shù)也用紅顏色暗示點(diǎn)什么,
自行車(chē)的車(chē)輪閃射著朝氣;
塔吊的長(zhǎng)臂在高空指向遠(yuǎn)方,
秋陽(yáng)在上面掃描豐收的信息。
(寫(xiě)于1979年秋,發(fā)表于《詩(shī)刊》1980年1月號(hào),曾掀起“朦朧詩(shī)”大討論?!对?shī)刊》2017年1月號(hào)上半月刊“經(jīng)典重讀”欄目推出此詩(shī))
種子
年輕時(shí),我悄悄地
把一粒種子
埋在心靈深處的貧瘠泥土里。
后來(lái)竟然完全把它忘記,
沒(méi)有去澆水,也沒(méi)有護(hù)理。
到了晚年,
坐在窗下眺望,
忽然看到它已經(jīng)枝葉多姿,
隨風(fēng)吟唱,
長(zhǎng)成像夢(mèng)一般的記憶。
現(xiàn)在它成為我的良伴,
并在我的心靈深處的土地里
又埋下新的種子。
(收錄于1988年出版的《晚稻集》)
祥瑞的山村
——為新修瑞巖村杜氏族譜而作
最早,只是一片荒涼的小山坡
腳下流過(guò)山泉的潺潺聲
一個(gè)人,一家人,幾家人來(lái)了
于是就有了炊煙裊裊的小山村
山不在高,村不在大
有了好山好水好稻田
開(kāi)拓者像水車(chē)勤奮地勞作、守望
祥瑞的村子就越來(lái)越壯越好看。
對(duì)未來(lái)有信心的先行者留下老屋
留下后浪推前浪的人才
有的遠(yuǎn)到外省外國(guó)扎根發(fā)展
瑞巖人的名字也遠(yuǎn)播全世界。
尋根問(wèn)祖是炎黃子孫的好傳統(tǒng)
地方志、族譜也是文明承傳的好見(jiàn)證
只要能發(fā)揚(yáng)前輩勤勞發(fā)展的精神
小山村必將變?yōu)槊撎Q骨的瑞巖村
(2001年應(yīng)古田鄉(xiāng)親邀約寫(xiě)于北京)
九種朦朧
1
荒山的低空
一葉獨(dú)舞
引來(lái)滿(mǎn)谷的白色朦朧
2
眺望遠(yuǎn)處,再遠(yuǎn)處
那赤壁的大片灰霧
決定10萬(wàn)大軍成敗的
千古戲劇第一大朦朧
會(huì)給人多大的成就感啊
3
月下
對(duì)影成三人
朦朧中,那三人背后
好像總有第四人
4
整個(gè)公園里
唯有她那眼角的一點(diǎn)朦朧
像是鼓勵(lì),又像嘲笑
怎么讀也讀不明白
5
斗室中,飯后一支煙
一圈一圈
都是漂泊的朦朧
卻能綻開(kāi)“靈感”的花瓣
最后成長(zhǎng)為自足的大千世界
6
炊煙一縷,朦朧一片
那是永遠(yuǎn)溫馨的朦朧
呼兒?jiǎn)九?ldquo;吃飯”聲
雞鴨爭(zhēng)先又呵護(hù)的回圈聲
都溶入帶香味的暮色中
7
還有另一種朦朧
從一首普普通通的白話(huà)詩(shī)中
有人能發(fā)現(xiàn)處處是“朦朧”
有的是“難懂”,有的是“不懂”
最終他歡呼:找到了“冠名權(quán)”
這種詩(shī)是詩(shī)史上獨(dú)一無(wú)二
可叫“朦朧體”!
8
還有一種思維也很奇特,從此
中國(guó)人掌握了“朦朧”的發(fā)明權(quán)
有了發(fā)明權(quán),就有“市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)權(quán)”
于是,這也朦朧,那也朦朧
最好懂的,也能變成名牌朦朧
9
回頭看歷史,有包袱形的大朦朧
上面留著斑斑點(diǎn)點(diǎn),讓人拼湊
向前看未來(lái),也是個(gè)包袱形的大朦朧
上面隱現(xiàn)著待解密的變數(shù)
我們掙扎著前進(jìn)的“現(xiàn)代時(shí)”
也是個(gè)不斷變圓的朦朧
但只有前后兩個(gè)大朦朧
才能大聲喊叫
(寫(xiě)于2002年,是作者在病榻上的封筆之作)
責(zé)任編輯:葉著