陳裕生/寧德古代的謎語(yǔ)故事
寧德網(wǎng)(陳裕生) 蕉城區(qū)原為寧德縣。寧德設(shè)縣是在后唐長(zhǎng)興四年(公元933年),距今已有一千多年歷史。而寧德謎語(yǔ)作為一種口頭文學(xué),也應(yīng)有千年的歷史。但由于從來(lái)缺少文字記載,能確認(rèn)年代的不多。筆者通過(guò)查閱地方史料和訪問(wèn)文史學(xué)者,集得一些供大家欣賞。
一、 明代的兩則
寧德飛鸞鎮(zhèn)筠竹坪鶴山宮是黃岳神的祖廟。在此祈夢(mèng)很靈,遠(yuǎn)近聞名。要問(wèn)個(gè)吉兇、前程,只要到鶴山宮燒燒香,過(guò)一夜,祈個(gè)夢(mèng),叫人詳一詳,就很清楚了。這些祈夢(mèng)故事很多相當(dāng)于謎語(yǔ),略舉兩個(gè)。
明代寧德人陳褒、陳褎兄弟,大比之年,同到黃岳像前祈夢(mèng),同到鶴山宮祈夢(mèng),果然得夢(mèng)。醒后陳褒自述其出東門遇見(jiàn)送葬隊(duì)伍抬棺木而來(lái),而陳褎則說(shuō)我也是夢(mèng)見(jiàn)有人抬棺木而來(lái),但是我是出西門遇見(jiàn)的。兩人皆以為不祥之景。后來(lái),陳褒官至山東御史,陳褎官至廣西御史。有人為之解夢(mèng),說(shuō)這是忠烈王暗示:東遇死、西遇死者,東應(yīng)山東,西應(yīng)廣西,遇死與御史同音也。這就是謎語(yǔ)的諧音法。
明代寧德城關(guān)人吳國(guó)華赴鶴山宮祈夢(mèng)問(wèn)功名。當(dāng)晚他夢(mèng)見(jiàn)自己的眼珠被一個(gè)神人挖出來(lái)釘在墻上,醒來(lái)后心里悶悶不樂(lè)?;丶液蟀l(fā)憤讀書(shū),后來(lái)考中進(jìn)士,做了大官。一次他回鄉(xiāng)祭祖,想起鶴山宮的夢(mèng),以為神明不靈。就率眾往筠竹坪毀廟,走到古溪時(shí),見(jiàn)一老者問(wèn),吳國(guó)華以實(shí)情告之。老人大笑說(shuō)“一木加一目是個(gè)相字”。吳國(guó)華如夢(mèng)初醒,跳下馬來(lái)向老人稱謝。遂于下馬處建廟,名為“下馬宮”,就是現(xiàn)在蕉城古溪的下馬宮了。這則謎語(yǔ)是會(huì)意法與拆字法的綜合。
二、清代的三則
清朝道光年間,寧德縣浦源鄉(xiāng)萌源村,出了個(gè)秀才蕭舍禧,為人正直,尤以機(jī)智善于應(yīng)變而聞名。民間流傳著他的許多故事,其中有一則謎語(yǔ)故事。萌源村的“興福庵”有個(gè)和尚頭,明吃素,暗吃葷,在土堆鑿個(gè)洞,煮肉吃,還常常干偷雞摸狗的事。人們都罵他“野和尚”。這個(gè)和尚,為了做名聲,就請(qǐng)蕭舍禧寫(xiě)對(duì)聯(lián)。蕭舍禧早就想要治一治這野和尚,就幫他寫(xiě)了“鳳(鳳)落禾下鳥(niǎo)(鳥(niǎo))飛來(lái),馬過(guò)蘆邊草不留”的對(duì)聯(lián)。和尚看那對(duì)聯(lián)的字寫(xiě)得那么好,心里高興極了。便把那對(duì)聯(lián)做成柱聯(lián)板,掛在中柱上。不少人都說(shuō)那字寫(xiě)得好,和尚更加得意了。其實(shí)此聯(lián)是一謎語(yǔ)。上聯(lián)中“鳳”字去掉中間的“鳥(niǎo)”剩下“幾”,落在“禾”下湊成一個(gè)“禿”字。下聯(lián)中“蘆邊草不留”剩下“戶”,配上“馬”成為“驢”字。
清朝時(shí)福州城有個(gè)財(cái)主在自己店門口的玻璃椆內(nèi)放了一個(gè)三指高的純金女子像,要人們猜字,聲稱猜中者以金像相贈(zèng)。消息傳開(kāi)人來(lái)人往。可是放了三個(gè)月無(wú)人猜中。一天,有一個(gè)寧德趕考秀才路過(guò),得知這個(gè)謎語(yǔ),思索良久,以為謎底應(yīng)是“一寸佳人”。于是就用筆寫(xiě)下遞給財(cái)主。財(cái)主說(shuō)意思猜對(duì)了,但只猜一個(gè)字,四個(gè)字不行。秀才回到客房,想了一夜。終于想出了。他趕到財(cái)主店前,砸開(kāi)玻璃椆,把金像取走。將寫(xiě)好的一張紙條扔進(jìn)椆里,揚(yáng)長(zhǎng)而去。圍觀的群眾正要追趕,財(cái)主撿起紙條看了一眼道:“不用追,他猜中了。”眾人不解,財(cái)主將字條拿給大家看,只見(jiàn)上面是以“一寸佳人”合并而成的一個(gè)“奪”(即簡(jiǎn)體字“奪”)。大家看了拍手嘆服。
傳說(shuō)清代某年,寧德霍童街上來(lái)了一個(gè)道人,只見(jiàn)他左手拿個(gè)盤子,盤里盛水,上面放了一個(gè)梨。右手舉一雙筷子,走到人群前,用竹筷指盤中,咿咿呀呀比劃著。眾人說(shuō)他是個(gè)瘋子,不予理睬。道士搖搖頭向另一人群走去……三天后,霍童村突降暴雨,損失慘重。原來(lái)道士的話是說(shuō):水梨(來(lái))了,筷(快)走呀!其中梨(來(lái))寧德方言讀音一樣。
三、民國(guó)時(shí)期的謎語(yǔ)故事
民國(guó)初年時(shí)提倡三民主義:民族、民生、民權(quán)。時(shí)有寧德城關(guān)人陳如藻懸謎請(qǐng)大家猜射,謎面有四條分別是“包公判案、做戲相罵、婦人所忌、瘡疥大抓”,無(wú)人猜中。后來(lái)由他本人開(kāi)底。是為“民族至上”,用的都是諧音法:四句分別扣“明”(民)、“嗾”(族)、“痣”(至)、“癢”(上)。最后一句頗有趣,諧音要用寧德方言才能懂。
寧德方言諧音謎還有不少有趣的,試另舉一例?;馃勤驈R,破屋無(wú)人住,文章脹滿腹,田園無(wú)人做。(昆蟲(chóng)四種)蒼蠅、老蛇、蜥蜴、蚱蜢。這條謎是用會(huì)意及諧音制成的,四句依次會(huì)意為焙神、漏斜、肚硬、草滿,正好是寧德方言對(duì)謎底四種昆蟲(chóng)的諧音。
民國(guó)湖南長(zhǎng)沙人譚慕弘到寧德當(dāng)縣長(zhǎng)(1942—1944年),此公頗有文才。加入了當(dāng)時(shí)寧德鶴場(chǎng)吟社,一日與一幫詩(shī)友聚會(huì)時(shí),出了一個(gè)謎讓大家猜:“一字像個(gè)卵,常在月中游。左青龍為伴,右白虎為鄰。”一幫詩(shī)人都猜不出,后來(lái)請(qǐng)教了西門林圭甫先生(清末拔貢)猜破了這條謎,謎底是個(gè)卯字。卵字形似卯,常在月中游是玉兔,兔扣卯。同時(shí)卯在十二地支中與寅虎、辰龍相鄰。
民國(guó)時(shí)寧德縣城一個(gè)店鋪出了一則啞謎,在一張桌子放了一個(gè)裝了一些銀元的小罐,猜《三字經(jīng)》兩句連,獎(jiǎng)品為若干銀元,引得人們紛紛來(lái)猜,猜了很久猜不出。后來(lái)一個(gè)綽號(hào)“大鼻”的人走近前來(lái),伸手摔破罐子,取出其中七個(gè)銀元就走了。眾人大嘩,店主笑稱猜對(duì)了,謎底是:五霸強(qiáng),七雄出。因?yàn)橐恢皇钟形鍌€(gè)手指,比喻為五霸,故扣“五霸強(qiáng)”,“銀”寧德話諧音近似“雄”,所以取出七個(gè)銀元扣“七雄出”。
責(zé)任編輯:smq