為持續(xù)推動(dòng)金融消費(fèi)者教育和金融知識(shí)普及工作，提升社會(huì)公眾金融素養(yǎng)，防范化解金融風(fēng)險(xiǎn)，今年9月，寧德農(nóng)信系統(tǒng)組織開(kāi)展以“金融知識(shí)普及月 金融知識(shí)進(jìn)萬(wàn)家 爭(zhēng)做理性投資者 爭(zhēng)做金融好網(wǎng)民”為主題的宣傳活動(dòng)，持續(xù)推動(dòng)金融消費(fèi)者教育和金融知識(shí)普及工作，引導(dǎo)廣大金融消費(fèi)者弘揚(yáng)金融正能量，提高社會(huì)公眾防范風(fēng)險(xiǎn)和正確使用金融產(chǎn)品服務(wù)的意識(shí)。

活動(dòng)期間，寧德農(nóng)信系統(tǒng)各行社積極拓展宣傳渠道，借助“營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)、便民服務(wù)點(diǎn)、流動(dòng)服務(wù)車、壟上行金融服務(wù)隊(duì)、微信公眾號(hào)”五位一體的渠道，開(kāi)展形式多樣、內(nèi)容豐富的金融知識(shí)宣傳活動(dòng)。

寧德農(nóng)商銀行金融助理向群眾宣傳金融知識(shí) 鄭凱 攝

• 寧德農(nóng)商銀行

寧德農(nóng)商銀行組織開(kāi)展金融知識(shí)宣傳 鄭凱 攝

為進(jìn)一步加強(qiáng)金融消費(fèi)者教育服務(wù)工作，持續(xù)提升廣大金融消費(fèi)者誠(chéng)信意識(shí)、風(fēng)險(xiǎn)意識(shí)、金融安全意識(shí)，近日，寧德農(nóng)商銀行組織各支行開(kāi)展形式多樣的普惠金融宣傳教育活動(dòng)。

近日，濱海支行聯(lián)合東僑大門山社區(qū)開(kāi)展“情暖中秋·幸福鄰里”主題活動(dòng)， 金融助理們與現(xiàn)場(chǎng)群眾一起學(xué)習(xí)制作月餅。在等待月餅出爐的間隙，金融助理們?yōu)榇蠹医榻B中秋節(jié)的歷史典故，分享難忘的中秋記憶，并普及理財(cái)和防范電信網(wǎng)絡(luò)詐騙等金融知識(shí)，現(xiàn)場(chǎng)充滿歡樂(lè)的氛圍。

近日，寧德農(nóng)商銀行在洋中鎮(zhèn)開(kāi)展“金融知識(shí)普及月宣傳活動(dòng)走進(jìn)洋中鎮(zhèn)”集中宣傳活動(dòng)。活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，工作人員通過(guò)發(fā)放宣傳手冊(cè)、面對(duì)面講解等通俗易懂、喜聞樂(lè)見(jiàn)的方式，向在場(chǎng)群眾詳細(xì)講解金融知識(shí)，并開(kāi)展了知識(shí)競(jìng)答等環(huán)節(jié)，讓廣大群眾在歡樂(lè)愉快的氛圍中輕松掌握金融安全的關(guān)鍵知識(shí)。不僅如此，寧德農(nóng)商銀行還組織了行內(nèi)科技人員為老年群眾等重點(diǎn)群體答疑解惑，現(xiàn)場(chǎng)解決軟件、科技等日常小問(wèn)題、普及防范養(yǎng)老詐騙知識(shí)，得到了一致好評(píng)。

日前，虎貝支行利用外出人口返鄉(xiāng)的機(jī)會(huì)，通過(guò)進(jìn)村入戶形式，向群眾宣傳反洗錢、反詐騙、存款保險(xiǎn)等有關(guān)知識(shí)，增強(qiáng)金融消費(fèi)者的風(fēng)險(xiǎn)防范意識(shí)和能力。

下階段，寧德農(nóng)商銀行將持續(xù)開(kāi)展宣傳教育活動(dòng)，及時(shí)把最新的普惠金融政策和金融知識(shí)送到客戶手中，傾聽(tīng)客戶的心聲，不斷提升消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)工作成效。

• 福安市農(nóng)信聯(lián)社

工作人員前往福安下白石鎮(zhèn)寧海村開(kāi)展宣傳 謝亞暉 攝

為貫徹落實(shí)“金融聯(lián)合教育宣傳月”宣傳活動(dòng)，提高社會(huì)公眾金融素養(yǎng)，有效防范化解金融風(fēng)險(xiǎn)，營(yíng)造清朗金融網(wǎng)絡(luò)環(huán)境，福安市農(nóng)信聯(lián)社下白石信用社積極組織“2022年金融知識(shí)普及月”開(kāi)展一系列知識(shí)宣傳教育，以“線上與線下”相結(jié)合的方式取得了良好的宣傳效果。

線上通過(guò)全員轉(zhuǎn)發(fā)微信鏈接提高閱讀量，營(yíng)業(yè)大廳上電視播放原創(chuàng)宣傳視頻、網(wǎng)點(diǎn)門頭LED滾動(dòng)播放宣傳標(biāo)語(yǔ)等進(jìn)行金融知識(shí)宣傳。線下結(jié)合走街串巷、走村入戶等方式，通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)講解、答疑解惑、發(fā)放宣傳折頁(yè)等方式普及金融知識(shí)、防范非法金融活動(dòng)?，F(xiàn)場(chǎng)活動(dòng)氛圍良好，群眾積極翻閱相關(guān)折頁(yè)，進(jìn)一步提升社會(huì)公眾對(duì)金融知識(shí)的認(rèn)識(shí)程度和提高風(fēng)險(xiǎn)防范意識(shí)。

本次宣傳材料涉及內(nèi)容廣泛，包括反洗錢、人民幣、支付結(jié)算、消保、防范電信詐騙、非法集資、存款保險(xiǎn)、減費(fèi)讓利等金融知識(shí)宣傳等各種折頁(yè)。通過(guò)此次宣傳活動(dòng)，共發(fā)放折頁(yè)80多份，受益人數(shù)達(dá)100多人，不僅豐富了員工的金融知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)，也使社會(huì)公眾對(duì)金融知識(shí)有了進(jìn)一步的認(rèn)識(shí)，下一步，福安市農(nóng)信聯(lián)社將繼續(xù)宣傳相關(guān)知識(shí)，不斷提高廣大民眾的金融知識(shí)和風(fēng)險(xiǎn)防范意識(shí)。

• 福鼎市農(nóng)信聯(lián)社

為提升銀行消費(fèi)者的風(fēng)險(xiǎn)防范意識(shí)和能力，有效防范化解金融風(fēng)險(xiǎn)，福鼎市農(nóng)信聯(lián)社開(kāi)展了形式多樣的宣傳活動(dòng)。

福鼎市農(nóng)信聯(lián)社針對(duì)國(guó)家網(wǎng)絡(luò)安全周活動(dòng)開(kāi)展主題宣傳。同時(shí)，普及理財(cái)知識(shí)、貸款知識(shí)、防詐騙知識(shí)。圍繞活動(dòng)主旨，福鼎市農(nóng)信聯(lián)社在全市27個(gè)營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)張貼宣傳手冊(cè)與折頁(yè)；利用營(yíng)業(yè)大廳內(nèi)液晶電視播放網(wǎng)絡(luò)安全知識(shí)宣傳內(nèi)容及網(wǎng)點(diǎn)LED顯示屏滾動(dòng)播放網(wǎng)絡(luò)安全宣傳標(biāo)語(yǔ)，向社會(huì)大眾宣傳網(wǎng)絡(luò)金融安全的嚴(yán)峻性與重要性；通過(guò)利用該聯(lián)社網(wǎng)點(diǎn)點(diǎn)多面廣的優(yōu)勢(shì)，在營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)、福農(nóng)驛站向客戶群眾積極宣傳網(wǎng)絡(luò)信息安全金融知識(shí)。

9月16日，福鼎市農(nóng)信聯(lián)社配合福鼎市人行組織的支付結(jié)算宣傳活動(dòng)，針對(duì)“信息保護(hù)、斷卡、支付反詐、手機(jī)號(hào)支付”等活動(dòng)開(kāi)展主題宣傳。活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，福鼎市人行與福鼎市農(nóng)信聯(lián)社共同搭建展臺(tái)，懸掛橫幅，并充分利用信用社營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)LED顯示屏滾動(dòng)播放宣傳口號(hào)。同時(shí)，組織工作人員走上街頭，發(fā)放宣傳折頁(yè)，向過(guò)往的老百姓現(xiàn)場(chǎng)普及支付結(jié)算知識(shí)，對(duì)老百姓的疑問(wèn)逐一耐心講解。

• 霞浦縣農(nóng)信聯(lián)社

霞浦聯(lián)社開(kāi)展金融知識(shí)宣傳 嚴(yán)阿春 攝

霞浦縣農(nóng)信聯(lián)社組織全縣各網(wǎng)點(diǎn)積極開(kāi)展2022年“金融知識(shí)普及月 金融知識(shí)進(jìn)萬(wàn)家 爭(zhēng)做理性投資者 爭(zhēng)做金融好網(wǎng)民”活動(dòng)，宣傳活動(dòng)涵蓋17個(gè)網(wǎng)點(diǎn)，覆蓋各鄉(xiāng)鎮(zhèn)。

霞浦縣農(nóng)信聯(lián)社各網(wǎng)點(diǎn)在營(yíng)業(yè)廳播放宣傳海報(bào)，LED滾動(dòng)播放宣傳口號(hào)，對(duì)前來(lái)辦理業(yè)務(wù)的客戶進(jìn)行宣傳。同時(shí)，海島信用社、海濱信用社組織社內(nèi)員工針對(duì)周邊農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)、地?cái)偵虘糸_(kāi)展反假幣、防范電信詐騙、防范非法集資等金融知識(shí)宣傳活動(dòng)，教商戶識(shí)別假幣、辨別風(fēng)險(xiǎn)，提升了商戶識(shí)別和防范風(fēng)險(xiǎn)的能力。

此外，霞浦縣農(nóng)信聯(lián)社結(jié)合打擊整治養(yǎng)老詐騙、網(wǎng)絡(luò)安全和金融知識(shí)宣傳活動(dòng)，在營(yíng)業(yè)廳集中布置宣傳展板，開(kāi)展集中式廳堂宣傳。同時(shí)，結(jié)合中秋佳節(jié)，在營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)布置金融知識(shí)普及月燈謎競(jìng)猜墻，通過(guò)燈謎競(jìng)猜的方式，加強(qiáng)群眾學(xué)習(xí)金融知識(shí)的興趣。

• 壽寧縣農(nóng)信聯(lián)社

壽寧聯(lián)社開(kāi)展金融知識(shí)宣傳 葉麗麗 攝

為持續(xù)推動(dòng)金融消費(fèi)者教育和金融知識(shí)普及工作，引導(dǎo)廣大金融消費(fèi)者弘揚(yáng)金融正能量，提高社會(huì)公眾防范風(fēng)險(xiǎn)和正確使用金融服務(wù)的意識(shí)，9月16日，壽寧縣農(nóng)信聯(lián)社聯(lián)合壽寧縣退管委、縣婦聯(lián)、縣醫(yī)院等單位工作人員到清源鎮(zhèn)岱陽(yáng)頭村舉辦“喜迎二十大、服務(wù)送到家”系列宣傳活動(dòng)。

壽寧縣農(nóng)信聯(lián)社“壟上行”金融服務(wù)隊(duì)、清源信用社金融助理等人員積極開(kāi)展金融知識(shí)普及教育宣傳活動(dòng)，通過(guò)張掛橫幅、擺攤設(shè)點(diǎn)，分發(fā)宣傳資料、宣傳小禮品，營(yíng)造宣傳氛圍。圍繞農(nóng)村老年人群所需的基礎(chǔ)金融知識(shí)，開(kāi)展“一對(duì)一”的普及，使用通俗易懂的語(yǔ)言，普及金融適老服務(wù)，如：社保卡使用功能、假幣識(shí)別小技巧、銀行卡使用等，宣傳存款保險(xiǎn)、反假幣、個(gè)人信息保護(hù)、防范非法集資、謹(jǐn)防電信詐騙等方面知識(shí)，有針對(duì)性地進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)提示，引導(dǎo)老年人自覺(jué)遠(yuǎn)離非法金融活動(dòng)，提高風(fēng)險(xiǎn)防范意識(shí)，有效提升廣大公眾特別是老年人的金融素養(yǎng)。

• 屏南縣農(nóng)信聯(lián)社

屏南聯(lián)社金融助理為老年人講解金融知識(shí)

為進(jìn)一步做好金融知識(shí)普及工作，屏南縣農(nóng)信聯(lián)社部署開(kāi)展了“普及金融知識(shí) 守住‘錢袋子’”與“普及金融知識(shí)萬(wàn)里行”活動(dòng)，聚焦銀行消費(fèi)者熱點(diǎn)難點(diǎn)問(wèn)題，幫助重點(diǎn)人群掌握必要的金融知識(shí)和技能，提升金融素養(yǎng)和自我保護(hù)意識(shí)，促進(jìn)金融消費(fèi)公平，構(gòu)建和諧健康的金融消費(fèi)環(huán)境。

屏南縣農(nóng)信聯(lián)社結(jié)合不同消費(fèi)群體特征編制宣傳材料，運(yùn)用易于消費(fèi)者理解和接受的宣傳教育方式開(kāi)展活動(dòng)，引導(dǎo)老年人、青少年等重點(diǎn)人群學(xué)習(xí)掌握自身所需的金融知識(shí)，合理選擇與其自身特點(diǎn)相適應(yīng)的金融產(chǎn)品和服務(wù)，提升風(fēng)險(xiǎn)防范意識(shí)和依法維權(quán)能力，抑制盲目投資沖動(dòng)和過(guò)度消費(fèi)，遠(yuǎn)離非法金融活動(dòng)，通過(guò)正當(dāng)途徑守護(hù)好自己的“錢袋子”。

9月12日，屏南縣農(nóng)信聯(lián)社棠口信用社、嶺下信用社開(kāi)展反詐宣傳進(jìn)鄉(xiāng)村活動(dòng)。工作人員細(xì)心地向群眾介紹了電信網(wǎng)絡(luò)詐騙犯罪分子的慣用手法、作案方式以及電信詐騙的種類、特點(diǎn)和危害性，以及非法買賣銀行卡等金融知識(shí)要點(diǎn)，并針對(duì)如何識(shí)別和防范電信詐騙做了重點(diǎn)宣傳，提高全員反詐防騙意識(shí)。

9月18日，寧德市銀行業(yè)協(xié)會(huì)、寧德市保險(xiǎn)行業(yè)協(xié)會(huì)、屏南縣農(nóng)信聯(lián)社聯(lián)合深入路下鄉(xiāng)開(kāi)展“金融知識(shí)普及月，送金融知識(shí)進(jìn)鄉(xiāng)村”主題宣傳活動(dòng)。通過(guò)在現(xiàn)場(chǎng)擺攤設(shè)點(diǎn)，張貼主題海報(bào)，擺放相關(guān)宣傳展架，以及通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)講解、現(xiàn)場(chǎng)答疑、發(fā)放宣傳折頁(yè)等方式，工作人員細(xì)心地向群眾介紹了針對(duì)非法吸存攬儲(chǔ)、養(yǎng)老領(lǐng)域金融詐騙、電信網(wǎng)絡(luò)詐騙、洗錢等侵害金融消費(fèi)者合法權(quán)益和危害金融穩(wěn)定安全的行為，深入開(kāi)展風(fēng)險(xiǎn)提示，防范非法金融活動(dòng)，倡導(dǎo)群眾科學(xué)理財(cái)和合理借貸，理性選擇適合自己的金融產(chǎn)品和服務(wù)。同時(shí)，積極引導(dǎo)廣大群眾自覺(jué)抵制網(wǎng)絡(luò)金融謠言和金融負(fù)能量，共建清朗網(wǎng)絡(luò)空間，讓人民群眾更好地共享金融改革發(fā)展成果，滿足美好生活需要。

下一步，屏南縣農(nóng)信聯(lián)社將持續(xù)開(kāi)展金融知識(shí)進(jìn)鄉(xiāng)村宣傳，積極履行社會(huì)責(zé)任，提升公眾金融素養(yǎng)，促進(jìn)國(guó)民金融健康，涵養(yǎng)良好金融生態(tài)。

• 古田縣農(nóng)信聯(lián)社

古田聯(lián)社開(kāi)展金融知識(shí)宣傳月活動(dòng) 陳加飛 攝

為持續(xù)推動(dòng)金融消費(fèi)者教育和金融知識(shí)普及工作，今年9月，古田縣農(nóng)信聯(lián)社組織開(kāi)展主題為“金融知識(shí)進(jìn)萬(wàn)家 爭(zhēng)做理性投資者 爭(zhēng)做金融好網(wǎng)民”的金融知識(shí)宣傳活動(dòng)。

活動(dòng)期間，該聯(lián)社以營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)作為宣傳陣地，通過(guò)網(wǎng)點(diǎn)LED顯示屏、液晶電視等載體，對(duì)金融知識(shí)和宣傳標(biāo)語(yǔ)等進(jìn)行滾動(dòng)播放；粘貼海報(bào)、在宣傳展架及柜面擺放宣傳折頁(yè)，安排專人對(duì)前來(lái)辦理業(yè)務(wù)的客戶發(fā)放宣傳折頁(yè)并進(jìn)行金融知識(shí)講解，組織工作人員通過(guò)走村入戶，進(jìn)入農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)進(jìn)行集中宣傳，以發(fā)放宣傳折頁(yè)、現(xiàn)場(chǎng)講解的方式向不同群體消費(fèi)者普及金融知識(shí)，營(yíng)造濃厚的宣傳氛圍。

活動(dòng)中，古田縣農(nóng)信聯(lián)社員工圍繞存款保險(xiǎn)制度、個(gè)人信息保護(hù)、防范電信詐騙等對(duì)廣大群眾宣傳金融知識(shí)，并對(duì)常見(jiàn)的非法金融活動(dòng)和網(wǎng)絡(luò)電信詐騙手段進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)提示，向老年人、村民講解人民幣、養(yǎng)老領(lǐng)域金融詐騙等知識(shí)，不僅豐富了廣大群眾的金融知識(shí)，還增強(qiáng)了大家的金融風(fēng)險(xiǎn)防范意識(shí)。 古田縣農(nóng)信聯(lián)社將以“金融知識(shí)普及月”活動(dòng)為起點(diǎn)，不斷推進(jìn)金融知識(shí)普及，提升金融消費(fèi)者的獲得感、幸福感和安全感，努力為金融消費(fèi)者送去更專業(yè)的金融知識(shí)。

• 周寧縣農(nóng)信聯(lián)社

周寧聯(lián)社純池社利用當(dāng)?shù)仄咸压?jié)活動(dòng)對(duì)來(lái)往群眾開(kāi)展金融知識(shí)普及宣傳 林佳娜 攝

為切實(shí)提高社會(huì)公眾金融風(fēng)險(xiǎn)防范技能，有效防范化解金融風(fēng)險(xiǎn)，引導(dǎo)金融消費(fèi)者和投資者自覺(jué)抵制網(wǎng)絡(luò)金融謠言和金融負(fù)能量，周寧縣農(nóng)信聯(lián)社多措并舉，開(kāi)展“金融知識(shí)普及月，金融知識(shí)進(jìn)萬(wàn)家，爭(zhēng)做理性投資者，爭(zhēng)做金融好網(wǎng)民”等宣傳活動(dòng)。

周寧縣農(nóng)信聯(lián)社在各營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)大廳通過(guò)發(fā)放宣傳資料、擺放宣傳海報(bào)以及LED屏滾動(dòng)播出宣傳標(biāo)語(yǔ)等形式，向客戶宣傳金融知識(shí)；各營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)員工到周邊商戶進(jìn)行宣傳，通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)講解、發(fā)放宣傳資料等形式，向商戶講解金融知識(shí)；各營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)員工積極通過(guò)微信朋友圈轉(zhuǎn)發(fā)金融知識(shí)相關(guān)文章，向朋友圈里的客戶宣傳普及金融知識(shí)。

近日，周寧縣農(nóng)信聯(lián)社與純池信用社在純池鎮(zhèn)濕地公園廣場(chǎng)搭建展臺(tái)，設(shè)立咨詢臺(tái)，發(fā)放宣傳資料，積極面向鎮(zhèn)里的居民，包括金融消費(fèi)者和投資者宣傳基礎(chǔ)金融知識(shí)和金融風(fēng)險(xiǎn)防范技能。引導(dǎo)廣大人民群眾自覺(jué)抵制網(wǎng)絡(luò)金融謠言和金融負(fù)能量，共建清朗網(wǎng)絡(luò)環(huán)境。

近日，周寧縣農(nóng)信聯(lián)社一行到城區(qū)噴泉廣場(chǎng)及清風(fēng)亭廣場(chǎng)開(kāi)展線下活動(dòng)宣傳。宣傳活動(dòng)中，工作人員通過(guò)與公眾面對(duì)面地講解，發(fā)放金融知識(shí)宣傳折頁(yè)的方式，幫助廣大消費(fèi)者了解金融知識(shí)和服務(wù)，向老年群體進(jìn)行打擊養(yǎng)老詐騙宣傳，為金融消費(fèi)者呈現(xiàn)反假貨幣、理性消費(fèi)、存款保險(xiǎn)及如何保護(hù)好個(gè)人重要金融信息等豐富實(shí)用的金融知識(shí)，提高抗風(fēng)險(xiǎn)能力，并提醒其防范金融詐騙，保護(hù)自身財(cái)產(chǎn)安全。

通過(guò)本次金融知識(shí)普及月宣傳活動(dòng)，加深了廣大群眾對(duì)金融知識(shí)的認(rèn)識(shí)度，增強(qiáng)了金融消費(fèi)者的風(fēng)險(xiǎn)防范意識(shí)。下一步，周寧縣農(nóng)信聯(lián)社將繼續(xù)組織戶外宣傳，擴(kuò)大宣傳范圍和受眾群體，普及金融知識(shí)。

• 柘榮縣農(nóng)信聯(lián)社

柘榮聯(lián)社開(kāi)展金融知識(shí)宣傳 袁曉燕 攝

為進(jìn)一步普及金融知識(shí)，幫助金融消費(fèi)者提升自我保護(hù)意識(shí)和能力，守護(hù)好“錢袋子”，增強(qiáng)識(shí)詐防詐“免疫力”，9月16日，柘榮縣農(nóng)信聯(lián)社組織員工深入上城農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)開(kāi)展“金融知識(shí)普及月 金融知識(shí)進(jìn)萬(wàn)家 爭(zhēng)做理性投資者 爭(zhēng)做金融好網(wǎng)民”宣傳活動(dòng)。

活動(dòng)中，柘榮縣農(nóng)信聯(lián)社金融宣傳小分隊(duì)以面對(duì)面講解金融知識(shí)的方式，工作人員現(xiàn)場(chǎng)細(xì)心地向農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)商戶、顧客介紹養(yǎng)老詐騙，電信詐騙，非法集資等犯罪分子的慣用方法、作案方式以及種類、特點(diǎn)和危害性，還有非法買賣銀行卡、洗錢等金融知識(shí)要點(diǎn)，并針對(duì)如何識(shí)別和防范詐騙做了重點(diǎn)講解，有效提升廣大群眾的反詐防騙意識(shí)。柘榮縣農(nóng)信聯(lián)社工作人員還向廣大群眾普及社保卡的知識(shí)。

通過(guò)此次活動(dòng)，提高了廣大群眾的金融風(fēng)險(xiǎn)識(shí)別和防范能力，增強(qiáng)了自我保護(hù)意識(shí)，營(yíng)造良好的金融宣傳氛圍。

來(lái)源：閩東日?qǐng)?bào)

（文字由寧德農(nóng)信系統(tǒng)提供）

編輯：卓金芳

審核：藍(lán)青  周邦在